Izložba eksponata kulturne baštine našeg kraja iz etnozbirke Jurice Škofača i fotografija kulturne baštine Andree Šipuš

Autor izložbe je Jurica Škofač, povjesničar umjetnosti koji će odabrati eksponate za izložbu iz bogate i poznate etnozbirke Škofač. Njegovo je promišljanje o baštini iskonsko i duboko, prati ga od djetinjstva, studija, a razvija ga i danas. Ideja mu je vodilja da se izaberu motivi karakteristični za naš kraj, jednostavni i prepoznatljivi i da se postavi doda dinamika fotografijom koja će dopunjavati priču sačuvanu u predmetima, zapisima u njima, sjećanjima koja su pohranili svojom upotrebom… Kulturna je baština tema kojoj se često vraćamo, no tema je to koja zaslužuje našu pozornost, u njoj su zapisani naši arhetipovi koje ako ne razumijemo, lako nas mogu zbunjivati. Pridružite nam se na otvorenju i predavanju te podijelite s nama svoja promišljanja, spoznaje i nedoumice.

Otvorenje izložbe će se održati 16. 10. 2018. u 18:00 sati.


Izložba fotografija „Vox Populi II“ Dorijana Šipuša

Dorijan Šipuš je ove godine završio studij na Akademiji za dramske umjetnosti u Zagrebu, specijalizirano se bavi fotografijom, ali uz to i retuširanjem, snimanjem, montažom i oblikovanjem svjetla. Izlagao je na brojnim samostalnim i zajedničkim izložbama.

Nekoliko je godina pohađao filmske radionice Gorana Devića u sklopu kojih je s ostalim članovima sudjelovao u nastanku dokumentarnoga filma o mladima grada Siska.

Damir Hoyka ga je izabrao za finalistu fotografskoga seminara Fotosofia 8 na kojemu je pohađao predavanja renomiranoga britanskog fotografa Andrewa Teste i umirovljene sveučilišne profesorice i magistrice umjetnosti Eve Choung-Fux.

Nalazi se na 19 mjestu natječaja „Portreti sa umjetnom rasvijetom“ britanskoga magazina Amature Photographer.

Na desetome je natjecanju „Photolovers“ nagrađen u crno-bijeloj i kolor sekciji u dva indijska grada: Indore i Bhopal.

Dorijaonove su fotografije korištene u prospektima za kazališne predstave „Noć velike sezone“ i „Republika mašte“ Doma kulture Kristalna kocka vedrine Sisak, na službenim stranicama surf-rock grupe The Bambi Molesters, modnoga časopisa Vogue Italia te u modnome prilogu Večernjeg lista – V magazinu.

Serijom fotografija „Vox Populi II“ usredotočio se na praksu ostavljanja poruka u literaturi koju se može posuditi u knjižnicama. Fotografije su nastale kao nastavak na seriju „Vox populi“ kojom je bilježio ručno pisane natpise na javnim površinama, koje je kroz kompoziciju usklađivao s motivima na ulici.


Izložba „Špaga, ruke, mašta – makrame Ivanke Debogović“

Tehnika uzlanja-makrame potječe od početka ljudske povijesti. Tijekom povijesti se usporedno s praktičnim udjelom uzla u svakidašnjemu životu gotovo svake ljudske zajednice, razvilo i ornamentalno, ukrasno uzlanje. Uzlanje zahtijeva malo posebnoga pribora. Za početak je dovoljno malo niti i – prsti! Niti mogu biti svakojake, od najfinijega konca do debele vune, od tankog ribičkog konca do obične špage. Sve se može upotrijebiti. Na ovoj izložbi pogledajte što sve špaga postaje u rukama umjetnice Ivanke Debogović.


Izložba PSI VODIČI – predstavljanje programskih aktivnosti Centra za rehabilitaciju Silver

Centar za rehabilitaciju Silver ustanova je socijalne skrbi jedinstvena u ovome dijelu Europe, koja u rehabilitaciju osoba s invaliditetom i djece s teškoćama u razvoju uključuje rad sa psima pomagačima (psi vodiči, rehabilitacijski i terapijski psi). Usluge se rehabilitacije temelje na načelima jednakosti, pravednosti i kvaliteti usluga u skladu s individualnim potrebama i mogućnostima korisnika s ciljem kvalitetnijeg uključivanja u lokalnu zajednicu. Temeljne su odrednice svih aktivnosti rehabilitacija s ciljem potpune inkluzije korisnika.
Osnivač je Centra Grad Zagreb.

Programskim su aktivnostima Centra Silver obuhvaćene:

• osobe oštećenoga vida
• teško pokretne i osobe u invalidskim kolicima
• djeca s teškoćama u razvoju (cerebralna paraliza, autizam, sljepoća, neurorizična djeca, ADHD i drugo);
• osobe s tjelesnim, mentalnim ili intelektualnim oštećenjem.


Izložba „Moja prva početnica“

Povodom obilježevanja Međunarodnog dana pismenosti i Europskog dana jezika u izložbenome je prostoru Dječjeg odjela postavljena izložba Esperantskog društva Sisak koje ove godine obilježava 40 godina postojanja ( 17. 11. 1978. – 17. 11. 2018.). Izložbu možete pogledati do 26. rujna.


Godišnja izložba Hrvatskog društva konferencijskih prevoditelja

U Odjelu za odrasle u tijeku je izložba Hrvatskog društva konferencijskih prevoditelja. Cilj je predstaviti rad hrvatskih prevoditelja, ali i ukazati na probleme s kojima se susreću.
„Prevoditeljska nevidljivost i ignorirano autorstvo s jedne, a nepoznavanje prirode i opsega prevoditeljskog posla s druge strane direktno utječu na sliku koju prosječni čitatelji, ali i nakladnici imaju o prevoditeljima. Ta sprega neinformiranosti i nezanimanja rezultira nepovoljnim uvjetima rada: od kratkih rokova do ugovora koji uključuju iznimno niske honorare te djelomično ili potpuno odricanje autorskih prava. Isticanje prevoditeljskog imena na naslovnici književnog teksta nije instant rješenje za ovu kompleksnu situaciju, ali taj bi potez pokazao da nakladnici vide književne prevoditelje kao umjetnike i autore koji imaju vidljiva prava, ali i odgovornosti.“